韩氏咬合架三五二九工厂制

What you are looking at is a Han-type articulator made by Factory 3529. This is a 20th-century Chinese-made dental articulator — “Han-type” refers to a Chinese dental instrument designer surnamed Han, and “Factory 3529” likely refers to a factory number of the mid to late 20th century. This domestic articulator met the needs of basic dental practice in China at the time and represents the homegrown manufacturing capability of Chinese dental instruments.

Перед вами — артикулятор типа Хан, изготовленный заводом №3529. Это стоматологический артикулятор китайского производства XX века — «тип Хан» относится к китайскому дизайнеру стоматологических инструментов по фамилии Хан, а «завод №3529», вероятно, является номером завода середины-конца XX века. Этот отечественный артикулятор удовлетворял потребности базовой стоматологической практики в Китае того времени и представляет собственные производственные возможности китайских стоматологических инструментов.