牙科用简易颌架

What you are looking at is a simple dental articulator. Made of bronze with a straightforward construction, its upper and lower working surfaces can carry casts, helping the technician simulate and observe the occlusal relationship between the jaws outside the mouth. Cast in bronze with a plain form, this piece reflects the early application of metalworking in dental instruments. Its exact date and origin are still to be verified; the museum will arrange a manual review, and details follow the original archival record.

Перед вами — простой стоматологический артикулятор. Изготовленный из бронзы с простой конструкцией, он несёт модели на верхней и нижней рабочих поверхностях, помогая технику имитировать и наблюдать окклюзионное соотношение между челюстями вне полости рта. Отлитый из бронзы с лаконичной формой, этот инструмент отражает раннее применение металлообработки в стоматологических инструментах. Его точная датировка и происхождение ещё требуют уточнения; музей организует ручную проверку, подробности — по оригинальному архивному описанию.