松风高款平均值颌架

This piece is a high-end average-value articulator made by the Japanese company Shofu. The dark grey cast-iron frame is covered with the typical hammered wrinkle finish, with the uprights and crossbeam cast in one piece and polished steel screws, giving it a solid, sturdy look. The top has a round pressure plate with a knurled knob, and in the middle is clamped a white positioning sheet with cross and arc scales. An average-value articulator is preset with the average condylar inclination of the population, so no individual adjustment is needed — it is simple, reliable and easy to use, making it a classic tool for routine tooth arrangement and teaching demonstrations in the dental laboratory. Founded in the early 20th century, Shofu is a long-established Japanese manufacturer of dental materials and instruments. The worn, polished paint of this piece carries a clear sense of age, bearing witness to everyday work in the dental lab of the 1990s.

Этот экспонат — высококлассный артикулятор со средними параметрами японской компании Shofu. Тёмно-серая чугунная рама покрыта характерной молотковой эмалью, стойки и перекладина отлиты как единое целое, дополнены полированными стальными винтами — конструкция надёжная и основательная. Сверху — круглая прижимная пластина с накатанной рукояткой, в центре закреплён белый лист с перекрёстной шкалой для позиционирования. Так называемый «средний» артикулятор заранее настроен на средний наклон суставных путей, не требует индивидуальной регулировки — он прост, надёжен и удобен, классический инструмент для расстановки зубов и учебных демонстраций в зуботехнической лаборатории. Компания Shofu, основанная в начале XX века, — старейший японский производитель стоматологических материалов и инструментов. Потёртое покрытие этого экспоната хранит дух повседневной работы лаборатории девяностых годов.