圣安齿科博物馆
SHENG'AN DENTAL MUSEUM
SA-DM-HG-003
藏品档案

义获嘉老款颌架全套

Ivoclar Complete Articulator Set · 约 20 世纪后期(库存成色) · 全可调式颌架 + 面弓 + 功能卡规成套
▶
语音讲解AUDIO GUIDE · 三语可选
中文
ENGLISH
РУССКИЙ

藏品档案

藏品名称义获嘉老款颌架全套(Ivoclar Complete Articulator Set)
藏品编号SA-DM-HG-003
类别全可调式颌架 + 面弓 + 功能卡规成套
年代约 20 世纪后期(库存成色)
产地 / 品牌列支敦士登 义获嘉(Ivoclar)
材质铝合金/不锈钢 · 胶木旋钮
参考估价约 8000 元
完好程度接近全新 / 良好库存状态,金属面光洁
馆藏来源圣安齿科博物馆馆藏 · 颌架专题征集

语音讲解稿

中文
ENGLISH
РУССКИЙ
这是义获嘉公司出品的老款全可调颌架全套。银灰色的精密金属颌架居中,周围平铺着全套附件,有带十字刻度的定位板、面弓弓体、耳塞杆、橡胶固定圈和各种小零件,构成完整的可调式颌架加面弓加功能卡规套装。颌架顶部的关节座带有水准泡和绿色标记,做工非常讲究。随附的说明书是德文,可以看到面弓和功能卡规的字样,说明这是一套德系精密系统。义获嘉总部在列支敦士登,是欧洲著名的齿科制造商。整套藏品接近全新、包装齐备,是难得的博物馆级成套藏品。
This is a complete older articulator set from Ivoclar. The precision silver-grey metal articulator sits in the centre, surrounded by the full set of accessories — a positioning plate with cross scales, the face-bow frame, ear rods, rubber retaining rings and various small parts — forming a complete adjustable articulator with face bow and functional template. The joint block on top carries a spirit level and green markings, showing very refined workmanship. The included instructions are in German, with words for face bow and functional template, indicating a precision German-system instrument. Ivoclar, headquartered in Liechtenstein, is a renowned European dental manufacturer. The set is almost new with complete packaging — a rare museum-grade collection.
Это полный комплект артикулятора старого образца компании Ivoclar. В центре — прецизионный артикулятор серебристо-серого металла, вокруг разложены все принадлежности: пластина позиционирования с перекрёстной шкалой, дуга лицевой дуги, ушные стержни, резиновые фиксирующие кольца и мелкие детали, — образуя полный набор: регулируемый артикулятор, лицевая дуга и функциональный шаблон. Суставной блок сверху оснащён уровнем и зелёными метками — работа очень тонкая. Прилагаемая инструкция на немецком языке, в ней упоминаются лицевая дуга и функциональный шаблон, что указывает на прецизионную немецкую систему. Компания Ivoclar, штаб-квартира которой находится в Лихтенштейне, — известный европейский производитель стоматологического оборудования. Комплект почти новый, с полной упаковкой — редкий музейный образец.

工艺特征与馆藏价值

银灰色精密金属颌架配全套附件:十字刻度定位板、面弓弓体与耳塞杆、橡胶固定圈、金属垫片及袋装零件螺栓,构成完整的可调式颌架+面弓+功能卡规套装;顶部关节座带水准泡与绿色标记,做工讲究。

随附德文说明书可见“Gesichtsbogen(面弓)”“Funktionsschablone(功能卡规)”字样,为德系精密系统。义获嘉(Ivoclar)总部位于列支敦士登,与德国齿科工业渊源深厚。整套接近全新、包装齐备,属博物馆级成套藏品。